Czym jest proste słowo?
Od pewnego czasu w przestrzeni publicznej coraz śmielej mówi się o technice, standardzie lub jak kto woli nawet polityce „prostego słowa”, jednak co kryje się za tym stwierdzeniem? Proste słowo lub prosty język ponieważ używa się tych pojęć zamiennie to sposób komunikacji, a właściwie konstruowania komunikatów słownych i pisemnych (głównie tych drugich) w taki sposób, aby były łatwe do zrozumienia.
Definicja prostego słowa, którą można przeczytać na portalu Digital.gov mówi wprost:
Prosty język to sposób komunikacji, który jest klarowny i łatwy do zrozumienia dla docelowych odbiorców, niezależnie od medium, za pośrednictwem którego jest przekazywany. Serwis PlainLanguage.gov definiuje go jako komunikację, którą odbiorcy są w stanie zrozumieć już przy pierwszym przeczytaniu lub wysłuchaniu.[1]
Właśnie takiej komunikacji jestem miłośnikiem i propagatorem. Od zawsze w moich tekstach stawiałem na zrozumiałość i możliwość ich szybkiego przyswojenia. Nie ma znaczenia czy piszę do magazynu wędkarskiego, portalu dla branży IoT (np. smart home) czy na potrzebę strony uczelni. Moim celem jest to, aby odbiorca bez pomocy „tłumacza polsko-polskiego” szybko zrozumiał „co autor miał na myśli”.
Mam doświadczenie zarówno w tworzeniu, redagowaniu jak i upraszczaniu tekstów – nierzadko bardzo zawiłych. Jeśli chcesz skorzystać z moich usług lub nauczyć się jak redagować treści samodzielnie to napisz do mnie i Łam, czego rozum nie złamie!
[1] https://digital.gov/resources/an-introduction-to-plain-language#:~:text=The%20Plain%20Writing%20Act%20of%202010%20(P.L.) (dostęp na 16.01.2026 r.)